# 中國商標申請報價應當列明什麼

透明拆解國家知識產權局（CNIPA）的申請費、代理工作、包含的項目、額外項目費用，以及 Ginbing 的申請總價。

規範網址：https://ginbing.com/zh-hant/blog/china-trademark-cost-breakdown-cnipa-fee-and-the-rest
Markdown 網址：https://ginbing.com/zh-hant/blog/china-trademark-cost-breakdown-cnipa-fee-and-the-rest/index.md

## 摘要

透明的報價會區分國家知識產權局（CNIPA）的收費和代理工作，並說明類別、項目和後續程序的邊界。

## 文章

政府申請費只是總額的一部分。有用的報價會把官方收費標準與代理工作分開，並說明類別和項目數量如何影響應付金額。

## 先看官方收費標準

國家知識產權局公佈的收費標準列明：紙質申請，一個類別內不超過 10 個商品或服務項目的，收費 CNY 300，每增加一個項目另收 CNY 30。接受電子發文的電子申請，收費 CNY 270，超過 10 個項目的部分，每個項目另收 CNY 27。該收費標準說明，這些費率自 2019年7月1日起適用。

在依據這些數字之前，請查看[國家知識產權局現行收費表](https://english.cnipa.gov.cn/col/col3005/index.html)。它們是官方費用，不是完整的代理報價。

## 再確認服務工作和不包含的內容

代理工作可能包括：檢查申請資料、準備申請、對應所選的商品或服務、通過已備案的主體提交、跟蹤案件進度，以及在報價範圍內處理通知。詢問官方費用、翻譯、額外項目、駁回相關工作和後續程序是包含在內，還是另行收費。

- 包含多少個商標和類別？
- 每個類別包含多少個商品或服務項目？
- 額外項目如何收費？
- 哪些後續程序不在申請報價之內？

## Ginbing 在結賬前公佈一個總價

Ginbing 目前的價格：USD 150/類。價格包含國家知識產權局申請費、該類別內 10 個商品或服務項目，以及撰寫、提交申請、國家知識產權局費用、狀態跟蹤、已收到官方通知的翻譯。同一類別內每增加一個項目，收費 USD 10。

付款前，請使用[價格計算器](/zh-hant/docs/china-trademark/pricing)，按確切的類別和項目數量計算。