# Group 4105: Entertainment services and sporting activities

The goods or services items in China trademark similarity group 4105, Entertainment services and sporting activities, in class 41, with English and Chinese names.

Canonical URL: https://ginbing.com/docs/china-trademark/classes/41/4105
Markdown URL: https://ginbing.com/docs/china-trademark/classes/41/4105/index.md

## Group

文娱、体育活动的服务

In [class 41, Education and entertainment services](/docs/china-trademark/classes/41).

## Items

- Simultaneous interpretation services - 同声传译服务, CNIPA D item
- Video tape editing - 录像带编辑, CNIPA D item
- Amusement park services - 游乐园服务, item 410003, Nice item
- Entertainment services - 娱乐服务, item 410004, Nice item
- Rental of cinematographic apparatus - 电影摄影设备出租, item 410006, Nice item
- Entertainer services - 演出, item 410007, Nice item
- Movie studio services - 电影摄影棚服务, item 410008, Nice item
- Presentation of circus performances - 马戏表演, item 410009, Nice item
- Rental of show scenery - 演出用布景出租, item 410013, Nice item
- Providing recreation facilities - 提供娱乐设施, item 410014, Nice item
- Radio entertainment - 无线电文娱节目, item 410015, Nice item
- Rental of sound recordings - 唱片出租, item 410018, Nice item
- Rental of motion pictures - 电影胶片出租, item 410019, Nice item
- Film production, other than advertising films - 除广告片外的影片制作, item 410020, Nice item
- Gymnastic instruction - 体操训练, item 410021, Nice item
- Rental of radio and television sets - 收音机和电视机出租, item 410025, Nice item
- Production of radio and television programmes - 广播和电视节目制作, item 410026, Nice item
- Presentation of variety shows - 综艺表演, item 410027, Nice item
- Orchestra services - 管弦乐团, item 410028, Nice item
- Theatre productions - 戏剧制作, item 410029, Nice item
- Production of shows - 演出制作, item 410030, Nice item
- Television entertainment - 电视文娱节目, item 410031, Nice item
- Rental of stage scenery - 舞台布景出租, item 410032, Nice item
- Providing sports facilities - 提供体育设施, item 410035, Nice item
- Discotheque services - 迪斯科舞厅, item 410047, Nice item
- Providing information in the field of entertainment - 提供娱乐信息, item 410050, Nice item
- Providing golf facilities - 提供高尔夫球设施, item 410053, Nice item
- Health club services [health and fitness training] - 健身俱乐部（健身和体能训练）, item 410054, Nice item
- Holiday camp services [entertainment] - 假日野营娱乐服务, item 410055, Nice item
- Presentation of live performances - 现场表演, item 410056, Nice item
- Cinema presentations - 电影放映, item 410057, Nice item
- Party planning [entertainment] - 筹划聚会（娱乐）, item 410060, Nice item
- Providing museum facilities - 提供博物馆设施, item 410062, Nice item
- Recording studio services - 录音棚服务, item 410063, Nice item
- Providing information relating to recreational activities - 提供关于消遣活动的信息, item 410064, Nice item
- Rental of skin diving equipment - 浮潜设备出租, item 410065, Nice item
- Rental of sports equipment, except vehicles - 体育设备出租（车辆除外）, item 410066, Nice item
- Rental of stadium facilities - 体育场设施出租, item 410067, Nice item
- Rental of video cassette recorders - 录像机出租, item 410068, Nice item
- Rental of videotapes - 录像带出租, item 410069, Nice item
- Sport camp services - 体育野营服务, item 410071, Nice item
- Timing of sports events - 体育比赛计时, item 410073, Nice item
- Booking of seats for shows - 演出座位预订, item 410078, Nice item
- Dubbing - 配音, item 410079, Nice item
- Providing amusement arcade services - 游戏厅服务, item 410084, Nice item
- Rental of audio equipment - 音响设备出租, item 410085, Nice item
- Rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios - 剧院或电视演播室用灯光设备出租, item 410086, Nice item
- Rental of tennis courts - 网球场出租, item 410087, Nice item
- Rental of video cameras - 摄像机出租, item 410088, Nice item
- Scriptwriting, other than for advertising purposes - 非广告剧本的编写, item 410089, Nice item
- Videotape editing - 录像带剪辑, item 410090, Nice item
- Subtitling - 配翻译字幕, item 410093, Nice item
- Game services provided online from a computer network - 通过计算机网络在线提供的游戏服务, item 410094, Nice item
- Karaoke services - 提供卡拉OK服务, item 410095, Nice item
- Music composition services - 作曲, item 410097, Nice item
- Nightclub services [entertainment] - 夜总会娱乐服务, item 410098, Nice item
- Photographic reporting - 摄影报道, item 410100, Nice item
- Photography - 摄影, item 410101, Nice item
- News reporters services - 新闻记者服务, item 410103, Nice item
- Translation - 翻译, item 410104, Nice item
- Sign language interpretation - 手语翻译, item 410105, Nice item
- Videotaping - 录像带录制, item 410106, Nice item
- Microfilming - 微缩摄影, item 410182, Nice item
- Ticket agency services [entertainment] - 票务代理服务（娱乐）, item 410183, Nice item
- Writing of texts - 文稿撰写, item 410184, Nice item
- Calligraphy services - 书法服务, item 410186, Nice item
- Rental of sports grounds - 运动场出租, item 410190, Nice item
- Disc jockey services - 音乐主持服务, item 410191, Nice item
- Language interpretation - 口译, item 410192, Nice item
- Personal trainer services [fitness training] - 私人健身教练服务, item 410193, Nice item
- Conducting fitness classes - 健身指导课程, item 410194, Nice item
- Production of music - 音乐制作, item 410196, Nice item
- Toy rental - 玩具出租, item 410197, Nice item
- Games equipment rental - 游戏器具出租, item 410198, Nice item
- Providing online music, not downloadable - 提供不可下载的在线音乐, item 410200, Nice item
- Providing online videos, not downloadable - 提供不可下载的在线视频, item 410201, Nice item
- Songwriting - 歌曲创作, item 410204, Nice item
- Screenplay writing - 剧本编写, item 410205, Nice item
- Conducting guided tours - 导游服务, item 410206, Nice item
- Providing films, not downloadable, via video-on-demand services - 通过视频点播服务提供不可下载的电影, item 410208, Nice item
- Providing television programmes, not downloadable, via video-on-demand services - 通过视频点播服务提供不可下载的电视节目, item 410209, Nice item
- Aikido instruction - 合气道训练, item 410211, Nice item
- Rental of artwork - 艺术品出租, item 410212, Nice item
- Conducting guided climbing tours - 登山向导服务, item 410214, Nice item
- Film distribution - 电影发行, item 410217, Nice item
- Martial arts instruction - 武术训练, item 410220, Nice item
- Sound engineering services for events - 为活动提供音响工程服务, item 410222, Nice item
- Video editing services for events - 为活动提供视频编辑服务, item 410223, Nice item
- Lighting technician services for events - 为活动提供灯光师服务, item 410224, Nice item
- Film directing, other than advertising films - 除广告片外的影片导演, item 410225, Nice item
- Providing user reviews for entertainment or cultural purposes - 为娱乐或文化目的提供用户评价, item 410226, Nice item
- Providing user rankings for entertainment or cultural purposes - 为娱乐或文化目的提供用户排名, item 410227, Nice item
- Providing user rankings for entertainment or cultural purposes - 为娱乐或文化目的提供用户评级, item 410227, Nice item
- Rental of training simulators - 训练模拟器出租, item 410228, Nice item
- Physical fitness assessment services for training purposes - 为训练目的提供体能评估服务, item 410229, Nice item
- Face painting - 脸部彩绘, item 410230, Nice item
- Directing of shows - 导演节目, item 410232, Nice item
- E-sports services - 电子竞技服务, item 410233, Nice item
- Games library services - 玩具馆服务, item 410234, Nice item
- Photographic imaging services by drone - 无人机摄影服务, item 410236, Nice item
- Video imaging services by drone - 无人机摄像服务, item 410237, Nice item
- Rental of electronic book readers - 出租电子书阅读器, item 410241, Nice item
- Captioning - 配原文字幕, item 410245, Nice item
- Escape room [entertainment] - 密室逃脱（娱乐）, item 410247, Nice item
- Escape room [entertainment] - 逃脱游戏（娱乐）, item 410247, Nice item
- Production of podcasts - 播客节目制作, item 410249, Nice item
- Rental of movie props - 电影道具出租, item 410250, Nice item
- Scheduling of radio and television programmes - 广播和电视节目的编排, item 410251, Nice item
- Providing online images, not downloadable - 提供不可下载的在线图像, item 410252, Nice item
- Providing online virtual guided tours - 提供在线虚拟导游, item 410253, Nice item
- Providing facilities for playing Live Action Role Playing [LARP] games - 提供实境角色扮演游戏设施, item 410254, Nice item
- Simulated travel services provided in virtual environments for entertainment purposes - 为娱乐目的在虚拟环境中提供模拟旅行服务, item 410255, Nice item
- Entertainment services provided in virtual environments - 在虚拟环境中提供的娱乐服务, item 410256, Nice item
- Rental of humanoid robots having communication and learning functions for entertaining people - 供人娱乐用具有交流和学习功能的拟人机器人的出租, item 410259, Nice item
- Providing smash rooms for entertainment purposes - 为娱乐目的提供情绪发泄屋, item 410264, Nice item
- Sports commentary services - 体育解说服务, item 410265, Nice item
- Rental of machines for physical exercises - 体育活动器械出租, item 410266, Nice item
- Rental of hand-held electronic dictionaries - 掌上型电子词典出租, item 410268, Nice item
- Rental of electronic pocket translators - 袖珍电子翻译器出租, item 410269, Nice item
- Rental of paddleboards - 桨式冲浪板出租, item 410270, Nice item
- Presentation of drone light shows - 无人机灯光秀表演, item 410271, Nice item
- Movie translation - 译制, item C410002, CNIPA C item
- Foreign-language dubbing of films - 电影外语配音, item C410005, CNIPA C item
- Compose humorous poems - 诙谐诗创作, item C410006, CNIPA C item
- Chess and card room service - 棋牌室服务, item C410008, CNIPA C item
- Parks - 公园, item C410009, CNIPA C item
- Botanical gardens - 植物园, item C410010, CNIPA C item
- Plant exhibitions - 植物展览, item C410011, CNIPA C item
- Planetarium services - 天文馆服务, item C410012, CNIPA C item
- Art exhibition services - 画展服务, item C410013, CNIPA C item
- Art exhibitions - 艺术展览, item C410014, CNIPA C item
- Aerial fitness instruction - 空中健身训练, Non-standard item
- Aerial photography - 航空摄影, Non-standard item
- Aerial videography services - 空中摄像服务, Non-standard item
- Amusement arcades - 游戏厅, Non-standard item
- Animation production services - 动画片制作服务, Non-standard item
- Arranging for ticket reservations for shows and other entertainment events - 办理演出和其他娱乐活动门票预订, Non-standard item
- Art exhibition services - 艺术展览服务, Non-standard item
- Art exhibitions - 画展, Non-standard item
- Art gallery exhibition services - 美术馆展览服务, Non-standard item
- Audio and video recording services - 音像录制服务, Non-standard item
- Audio recording and production - 音频录制和制作, Non-standard item
- Badminton training - 羽毛球训练, Non-standard item
- Barre instruction - 把杆健身训练, Non-standard item
- Baseball camps - 棒球训练营, Non-standard item
- Basketball camp services - 篮球训练营服务, Non-standard item
- Basketball camps - 篮球训练营, Non-standard item
- Basketball instruction - 篮球训练, Non-standard item
- Beach volleyball instruction - 沙滩排球训练, Non-standard item
- Booking of seats for shows and booking of theatre tickets - 演出座位和戏院票务预订, Non-standard item
- Booking of seats for shows and sports events - 演出和体育赛事座位预订, Non-standard item
- Boxing instruction - 拳击训练, Non-standard item
- Braille translation - 盲文翻译, Non-standard item
- Cabaret entertainment services - 卡巴莱歌舞表演娱乐服务, Non-standard item
- Captioning of live television programs for hearing impaired viewers - 为听力障碍观众提供电视直播节目的字幕, Non-standard item
- Caves for public admission - 向公众开放的洞穴, Non-standard item
- Chinese shadow puppetry performances - 中国皮影戏表演, Non-standard item
- Cinema film projection - 电影院的电影放映, Non-standard item
- Cinema theaters - 电影院, Non-standard item
- Circus performances - 马戏团表演, Non-standard item
- Comedy club services - 喜剧俱乐部, Non-standard item
- Conducting guided photography tours - 摄影导览服务, Non-standard item
- Creative writing for others - 为他人提供文学创作, Non-standard item
- Dance competitions - 舞蹈比赛, Non-standard item
- Directing of dance performances - 舞蹈表演的导演, Non-standard item
- Directing of science fiction films - 导演科幻电影, Non-standard item
- Distribution of animated films - 动画影片的发行, Non-standard item
- Distribution of sound recordings - 唱片发行, Non-standard item
- Distribution of television entertainment programs - 电视文娱节目发行, Non-standard item
- Distribution of television programs - 电视节目的发行服务, Non-standard item
- Diving instruction - 跳水训练, Non-standard item
- Dubbing for movies - 电影配音, Non-standard item
- Dubbing services - 配音服务, Non-standard item
- Editing of radio programmes - 广播节目编辑, Non-standard item
- Editing of television programmes - 电视节目编辑, Non-standard item
- Electronic games services provided by means of the internet - 通过互联网方式提供的电子游戏服务, Non-standard item
- Entertainment in the nature of air shows - 飞行表演（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of automobile races - 具有汽车赛性质的娱乐, Non-standard item
- Entertainment in the nature of axe throwing competitions - 掷斧比赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of ballet performances - 芭蕾舞表演（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of baseball games - 棒球比赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of basketball games - 篮球比赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of beauty pageants - 选美大赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of boxing contests - 拳击比赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of circuses - 马戏娱乐, Non-standard item
- Entertainment in the nature of dance performances - 舞蹈表演（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of drone light shows - 无人机灯光秀娱乐, Non-standard item
- Entertainment in the nature of football games - 足球比赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of golf tournaments - 高尔夫球锦标赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of gymnastic performances - 体操表演（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of harmonica performances - 口琴表演（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of laser shows - 激光表演（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of light shows - 灯光表演（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of magic shows - 魔术表演（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of orchestra performances - 管弦乐团表演（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of pageant competitions - 选美比赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of roller skating competitions - 轮滑比赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of symphony orchestra performances - 交响乐团表演（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of television news shows - 电视新闻娱乐节目, Non-standard item
- Entertainment in the nature of tennis tournaments - 网球比赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of theater productions - 戏剧制作（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of track and field competitions - 田径比赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of weight lifting competitions - 举重比赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of wrestling contests - 摔跤比赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment in the nature of yacht races - 游艇比赛（娱乐）, Non-standard item
- Entertainment information - 娱乐信息, Non-standard item
- Entertainment information - 娱乐信息（消遣）, Non-standard item
- Entertainment services - 娱乐, Non-standard item
- Entertainment services in the nature of an amusement park show - 游乐园表演（娱乐服务）, Non-standard item
- Entertainment ticket agency services - 娱乐票务代理服务, Non-standard item
- Field hockey games for entertainment - 曲棍球比赛（娱乐）, Non-standard item
- Film editing - 电影剪辑, Non-standard item
- Fishing instruction - 钓鱼指导, Non-standard item
- Fitness training services - 健身服务, Non-standard item
- Game services provided on-line from a computer network - 在计算机网络上提供在线游戏, Non-standard item
- Golf caddie services - 高尔夫球童服务, Non-standard item
- Golf driving range services - 高尔夫球练习场服务, Non-standard item
- Golf fitness instruction - 高尔夫球健身训练, Non-standard item
- Golf instruction - 高尔夫训练, Non-standard item
- Horse riding instruction - 马术训练, Non-standard item
- Horseback riding camps - 马术营地, Non-standard item
- Ice hockey instruction - 冰球训练, Non-standard item
- Jujitsu instruction - 柔术训练, Non-standard item
- Karaoke lounge services - 卡拉OK厅服务, Non-standard item
- Karaoke machine rental services - 卡拉OK设备出租服务, Non-standard item
- Language interpreter services - 口译服务, Non-standard item
- Language translation - 语言翻译, Non-standard item
- Live music performances - 现场音乐表演, Non-standard item
- Live musical theater performances - 现场音乐剧表演, Non-standard item
- Macro photography services - 微距摄影服务, Non-standard item
- Motion picture film production - 电影制作, Non-standard item
- Motion picture rental - 影片出租, Non-standard item
- Motion picture song production - 电影歌曲制作, Non-standard item
- Movie showing - 放映电影, Non-standard item
- Museum services - 博物馆服务, Non-standard item
- Music transcription for others - 为他人记谱, Non-standard item
- Musical floor shows provided at performance venues - 在演出场馆提供音乐歌舞表演, Non-standard item
- Night club entertainment services - 夜总会的娱乐服务, Non-standard item
- Officiating at sports contests - 体育比赛裁判, Non-standard item
- Operation of video and audio equipment for the production of radio and television programs - 广播和电视节目制作用视听设备的操作, Non-standard item
- Parks open to the public - 公众开放的公园, Non-standard item
- Party planning - 筹划聚会, Non-standard item
- Peking opera performances - 京剧表演, Non-standard item
- Performance hall rental services - 演出厅出租, Non-standard item
- Personal fitness training services - 私人健身训练服务, Non-standard item
- Photography services - 摄影服务, Non-standard item
- Physical fitness consultation - 健身咨询, Non-standard item
- Physical fitness instruction - 体能训练, Non-standard item
- Physical fitness training services - 健身训练服务, Non-standard item
- Pinball arcades - 弹球游戏厅, Non-standard item
- Pole dancing instruction - 钢管舞训练, Non-standard item
- Portrait painting services - 人像绘画服务, Non-standard item
- Portrait photography services - 人像摄影服务, Non-standard item
- Preparing subtitles for movies - 为电影制作字幕, Non-standard item
- Presentation of live comedy shows - 现场喜剧节目的演出, Non-standard item
- Presentation of live show performances - 现场表演展示, Non-standard item
- Presentation of musical performances - 音乐表演, Non-standard item
- Production of cable television programs - 有线电视节目制作, Non-standard item
- Production of closed caption television programs - 制作隐藏式字幕电视节目, Non-standard item
- Production of movie special effects - 电影特效制作, Non-standard item
- Production of musical videos - 音乐视频制作, Non-standard item
- Production of radio or television programs - 广播电视节目制作, Non-standard item
- Production of radio programs - 广播节目制作, Non-standard item
- Production of sound and image recordings on sound and image carriers - 通过声音和图像制作声音和图像记录, Non-standard item
- Production of sound recordings - 录音制作, Non-standard item
- Production of television films - 电视片制作, Non-standard item
- Production of television programs - 电视节目制作, Non-standard item
- Production of video discs for others - 为他人制作视频光盘, Non-standard item
- Production of videocasts - 视频广播制作, Non-standard item
- Proof reading of manuscripts - 稿件校对, Non-standard item
- Providing amusement parks - 提供娱乐公园, Non-standard item
- Providing audio or video studio services - 提供录音棚或录像棚服务, Non-standard item
- Providing audio or video studios - 提供音频或视频录制室, Non-standard item
- Providing baseball fields - 提供棒球场地, Non-standard item
- Providing billiard rooms - 提供台球室, Non-standard item
- Providing bowling alleys - 提供保龄球馆, Non-standard item
- Providing cricket ground facilities - 提供板球场地设施, Non-standard item
- Providing dance halls - 提供舞厅, Non-standard item
- Providing digital music from the Internet, not downloadable - 通过互联网提供不可下载的数字音乐, Non-standard item
- Providing entertainment information via a website - 通过网站提供娱乐信息, Non-standard item
- Providing facilities for playing paintball games - 提供彩弹游戏设施, Non-standard item
- Providing facilities for sports competitions - 为体育比赛提供设施, Non-standard item
- Providing films, not downloadable, via streaming transmission services - 通过流媒体传输服务提供不可下载的电影, Non-standard item
- Providing fitness and exercise facilities - 提供健身和锻炼设施, Non-standard item
- Providing fitness facilities - 提供健身设施, Non-standard item
- Providing go or shogi saloons - 棋室（围棋或将棋）, Non-standard item
- Providing indoor ski facilities - 提供室内滑雪设施, Non-standard item
- Providing information about boxing match results - 提供有关拳击比赛结果的信息, Non-standard item
- Providing information about martial arts match results - 提供有关武术比赛结果的信息, Non-standard item
- Providing karaoke facilities - 提供卡拉OK设施服务, Non-standard item
- Providing mahjong parlors - 提供麻将馆, Non-standard item
- Providing music halls - 提供音乐厅, Non-standard item
- Providing non-downloadable films via video-on-demand transmission - 通过视频点播传输提供电影（不可下载）, Non-standard item
- Providing obstacle course training gym facilities - 提供障碍训练健身设施, Non-standard item
- Providing of rock-climbing facilities - 提供攀岩设施, Non-standard item
- Providing of table-top game facilities - 提供桌面游戏设施, Non-standard item
- Providing of tennis court facilities - 提供网球场设施, Non-standard item
- Providing on-line computer games - 提供在线计算机游戏, Non-standard item
- Providing online computer games featuring virtual worlds in which users can interact for entertainment purposes - 提供以用户可以在其中进行娱乐互动的虚拟世界为特色的在线计算机游戏, Non-standard item
- Providing online interactive virtual social games for recreation, leisure and entertainment purposes - 提供在线以消遣、休闲、娱乐为目的的交互式虚拟社交游戏, Non-standard item
- Providing online music, not downloadable - 提供不可下载在线音乐, Non-standard item
- Providing online translation services - 提供在线翻译服务, Non-standard item
- Providing recreational areas in the nature of play areas for children - 为儿童提供游戏场所, Non-standard item
- Providing roller-skating facilities - 提供轮滑设施, Non-standard item
- Providing skating rinks - 提供溜冰场服务, Non-standard item
- Providing ski slopes - 提供滑雪场, Non-standard item
- Providing specialized facilities for music rehearsals - 提供音乐排练专用设施, Non-standard item
- Providing sports information - 提供体育信息, Non-standard item
- Providing sports information by means of telephone prerecorded messages - 通过电话预录方式提供体育信息, Non-standard item
- Providing sports venues - 提供体育场馆, Non-standard item
- Providing swimming pools - 提供游泳池服务, Non-standard item
- Providing tennis courts - 提供网球场, Non-standard item
- Providing theater listings - 提供剧院演出目录, Non-standard item
- Providing theme park facilities - 提供主题公园设施, Non-standard item
- Providing theme park services - 提供主题公园服务, Non-standard item
- Providing track and field facilities - 提供田径设施, Non-standard item
- Providing waterpark services - 提供水上乐园服务, Non-standard item
- Providing zip line rides for recreational purposes - 为娱乐目的提供溜索, Non-standard item
- Provision of children's playgrounds at service stations - 在服务站提供儿童游乐场, Non-standard item
- Provision of cinema facilities - 提供电影院设施, Non-standard item
- Provision of facilities for winter sports - 提供冬季运动会设施, Non-standard item
- Provision of horse riding facilities - 提供骑马设施, Non-standard item
- Provision of performing arts theater facilities - 提供演出剧院设施, Non-standard item
- Provision of play facilities for children - 为儿童提供游乐设施, Non-standard item
- Radio entertainment production - 广播娱乐节目制作, Non-standard item
- Record mastering - 母带处理, Non-standard item
- Recreation information - 娱乐消遣信息, Non-standard item
- Recreational camps - 娱乐露营, Non-standard item
- Rental of amusement machines and apparatus - 娱乐机器和设备出租, Non-standard item
- Rental of arcade video game machines - 游乐中心用视频游戏机出租, Non-standard item
- Rental of badminton courts - 羽毛球场出租, Non-standard item
- Rental of basketball courts - 篮球场出租, Non-standard item
- Rental of beach volleyball courts - 沙滩排球场出租, Non-standard item
- Rental of bounce houses - 充气堡出租, Non-standard item
- Rental of cameras - 照相机出租, Non-standard item
- Rental of cinematographic machines and apparatus - 电影摄影机器和设备出租, Non-standard item
- Rental of coin-operated basketball game machines - 投币启动的投篮机出租, Non-standard item
- Rental of concert halls - 音乐厅出租, Non-standard item
- Rental of electronic pocket translators - 便携式电子翻译器出租, Non-standard item
- Rental of entertainment halls - 娱乐厅出租, Non-standard item
- Rental of film negatives - 负片出租, Non-standard item
- Rental of film positives - 正片出租, Non-standard item
- Rental of film projection equipment - 电影放映设备出租, Non-standard item
- Rental of films and videotapes - 影片和录像带出租服务, Non-standard item
- Rental of football fields - 足球场出租, Non-standard item
- Rental of game machines and apparatus - 游戏机器和设备出租, Non-standard item
- Rental of golf equipment - 高尔夫球器材出租, Non-standard item
- Rental of hand-held electronic dictionaries - 手持式电子词典出租, Non-standard item
- Rental of home video game machines - 出租家用电视游戏机, Non-standard item
- Rental of ice skates - （冰刀）冰鞋出租, Non-standard item
- Rental of image-recorded magnetic tapes - 录像磁带出租, Non-standard item
- Rental of in-line skates - 轮滑鞋出租, Non-standard item
- Rental of jukeboxes - 自动点唱机出租, Non-standard item
- Rental of kites - 风筝出租, Non-standard item
- Rental of lighting apparatus for movie sets or film studios - 为电影场景或电影摄影棚出租照明器具, Non-standard item
- Rental of lighting apparatus for television studios - 电视演播室用灯光设备出租, Non-standard item
- Rental of lighting apparatus for theatrical sets - 剧院演播室用灯光设备出租, Non-standard item
- Rental of motion pictures - 影片租赁服务, Non-standard item
- Rental of movie DVDs - 电影DVD盘出租, Non-standard item
- Rental of movie projectors - 电影放映机出租, Non-standard item
- Rental of musical instruments - 乐器出租, Non-standard item
- Rental of oil paintings - 油画出租, Non-standard item
- Rental of overhead projectors - 高射投影仪出租, Non-standard item
- Rental of padel courts - 板式网球场出租, Non-standard item
- Rental of paintings and calligraphic works - 绘画和书法作品出租, Non-standard item
- Rental of performing arts facilities - 演出设施出租, Non-standard item
- Rental of portable stages - 便携式舞台出租, Non-standard item
- Rental of radio sets - 收音机出租, Non-standard item
- Rental of reversal film - 反转片出租, Non-standard item
- Rental of roller skates - 旱冰鞋出租, Non-standard item
- Rental of skateboards - 滑板出租, Non-standard item
- Rental of skates - 溜冰鞋出租, Non-standard item
- Rental of ski equipment - 滑雪设备出租, Non-standard item
- Rental of snowboarding equipment - 单板滑雪设备出租, Non-standard item
- Rental of snowboards - 滑雪单板出租, Non-standard item
- Rental of sports competition venue facilities - 竞赛体育场馆设施的出租, Non-standard item
- Rental of stuffed toys - 填充玩具出租, Non-standard item
- Rental of surf boards - 冲浪板出租, Non-standard item
- Rental of tables for table tennis - 乒乓球台出租, Non-standard item
- Rental of tape recording equipment - 磁带录制设备出租, Non-standard item
- Rental of television sets - 电视机出租, Non-standard item
- Rental of theater arts facilities - 戏剧演出设施出租, Non-standard item
- Rental of theaters for the performing arts - 为演出出租剧院, Non-standard item
- Rental of toy scooters - 玩具踏板车出租, Non-standard item
- Rental of trading cards for games - 游戏用集换式卡片出租, Non-standard item
- Rental of treadmills - 跑步机出租, Non-standard item
- Rental of video equipment - 视频设备出租, Non-standard item
- Rental of video game machines - 视频游戏机出租, Non-standard item
- Rental of video screens - 视频显示屏出租, Non-standard item
- Rental of videotapes, videocassettes and videograms - 录像带、盒式录像带和录像片出租, Non-standard item
- Roller skating instruction - 轮滑训练, Non-standard item
- Screenplay writing - 电影剧本编写, Non-standard item
- Scriptwriting services for non-advertising purposes - 非广告目的剧本的撰写服务, Non-standard item
- Singing instruction - 歌唱训练, Non-standard item
- Ski instruction - 滑雪训练, Non-standard item
- Snowboard instruction - 单板滑雪训练, Non-standard item
- Soccer camps - 足球训练营, Non-standard item
- Soccer instruction - 足球训练, Non-standard item
- Sound recording services - 录音服务, Non-standard item
- Speech writing for non-advertising purposes - 编写非广告目的演讲稿, Non-standard item
- Sports instruction services - 体育训练服务, Non-standard item
- Sports refereeing and officiating - 体育裁判, Non-standard item
- Sports training - 体育训练, Non-standard item
- Subtitling - 配字幕, Non-standard item
- Subtitling on films - 为电影配翻译字幕, Non-standard item
- Swimming instruction - 游泳训练, Non-standard item
- Table tennis instruction - 乒乓球训练, Non-standard item
- Tennis instruction - 网球训练, Non-standard item
- Theatrical shows provided at performance venues - 在演出场馆提供戏剧表演, Non-standard item
- Video arcade services - 电子游戏厅服务, Non-standard item
- Video editing - 视频编辑, Non-standard item
- Video production - 视频制作, Non-standard item
- Video production services - 视频制作服务, Non-standard item
- Video recording services - 录像服务, Non-standard item
- Video tape film production - 录像带影片制作, Non-standard item
- Virtual physical fitness training services - 虚拟体能训练服务, Non-standard item
- Virtual reality arcade services - 虚拟现实游戏厅服务, Non-standard item
- Virtual reality game services provided on-line from a computer network - 在计算机网络上提供在线虚拟现实游戏, Non-standard item
- Volleyball training - 排球训练, Non-standard item
- Wedding photographic imaging services by drone - 无人机婚礼摄影服务, Non-standard item
- Wedding photography - 婚纱摄影, Non-standard item
- Windsurfing board rental - 风帆冲浪板出租, Non-standard item
- Writing of television screenplays - 电视剧本编写, Non-standard item
- Writing of texts, other than publicity texts - 原文稿撰写（广告稿除外）, Non-standard item
- Writing of texts, other than publicity texts - 文字撰写（广告宣传材料除外）, Non-standard item
- Judo instruction - 柔道训练, item 410220, Non-standard item

## Source

Classes follow the Nice Classification. Similarity groups and Chinese item names follow CNIPA's classification of similar goods and services, as used in Ginbing's filing flow on 2026-10-12. CNIPA's current list is authoritative.

## Credit

The list is CNIPA’s classification of similar goods and services as of 2026-10-12. Nice Classification English is © WIPO.

## Next steps

- [File with Ginbing](/china-trademark-registration) - USD 150 per class, up to 10 items included. You choose the exact items in the application.
- [Let your AI pick the items](/docs/china-trademark/use-with-ai) - With Ginbing’s connector, your AI searches these items for you and prepares your filing draft.